Bülbül-i Şûrîde ne demek? Konuşma. Shuri dilinde; kaotik, harap anlamına gelir. Ayrıca sembolik bir dili vardır; kalbi harap ve aşık olan anlamına gelir. “Sırrını bilinmeyene açıklama; Şevki şuride ne demek? Şevk-ı Şuride, Osmanlıca kökenli bir kelime olup, geçim sıkıntısı çeken, geçimini sağlamayan sevinç anlamına gelmektedir. Süzde ne demek? 1. Sanki, sanki, deyim yerindeyse: Türkçe konuşamıyordu (Ömer Seyfeddin). 2. Sıfat. Hak etmediği bir makamı veya ünvanı kabul eden veya layık görülen kişi: “Sözde yazar.” “Sözde cumhurbaşkanı.” Şöri ne demek? İngilizce-Türkçe çeviri Sıfat üzgün, kederli, kasvetli. Sıfat pişman, pişmanlık dolu. Keşke evde kalsaydım. Sıfat acı verici, pişmanlık dolu. Bülbül kime aşık? Gül…
Yorum Bırak